Dostop do dokumentov
Uvod
Omogočanje dostopa do dokumentov je ena glavnih sestavin v politiki demokratične odgovornosti in transparentnosti ECB. Naš cilj je, da s prebivalci Evrope sodelujemo čim bolj odprto, hkrati pa varujemo zaupnost zadev, ki so specifične za naravo dela ECB. Razčlenjen seznam dokumentov in čas njihovega hranjenja sta predstavljena v načrtu ECB za arhiviranje in hrambo.
Dostop do dokumentov ECB ureja Sklep ECB/2004/3 z dne 4. marca 2004, z vsemi spremembami.
V želji, da delujemo odprto in transparentno ter omogočamo in podpiramo raziskave, smo vzpostavili javni register dokumentov ECB.
Vloge za dostop do dokumentov
Če dokument, ki ga iščete, ni na voljo v javnem registru dokumentov ECB ali v arhivu ECB (glej spodaj), lahko zaprosite za dostop tako, da pošljete navadno ali elektronsko pismo v enem od uradnih jezikov EU na naslov:
Vloge za javni dostop do dokumetnov | Vloge, naslovljene na arhiv ECB |
| accesstodocuments@ecb.europa.eu | |
Evropska centralna banka | Arhiv ECB Evropska centralna banka |
Obdelava vlog
Vloge za dostop do dokumentov se obravnavajo takoj. ECB potrdi prejem in v roku 20 delovnih dni dostop odobri ali pa ga zavrne, pri čemer navede razloge za zavrnitev.
Če se vloga nanaša na zelo veliko število dokumentov ali je kako drugače zapletena, se rok za odgovor lahko podaljša za dodatnih 20 delovnih dni.
Pri popolni ali delni zavrnitvi lahko vložnik v 20 delovnih dneh od prejema odgovora poda potrdilno vlogo, v kateri zaprosi Izvršilni odbor ECB, da ponovno preuči prvotno stališče ECB.
Če tudi Izvršilni odbor zavrne dostop, lahko vložnik vloži tožbo na Splošnem sodišču v skladu s pogoji, ki so določeni v členu 263 Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU), ali pa v skladu s členom 228 PDEU vloži pritožbo pri evropskem varuhu človekovih pravic.
Pregled tem, na katere se pogosto nanašajo vloge za dostop do dokumentov, je tukaj.
Če vas zanima, koliko dokumentov je ECB razkrila na podlagi vlog javnosti v zadnjih letih, kliknite tukaj.
Javni register dokumentovJavni register dokumentov vsebuje dokumente, ki jih je ECB že objavila, in dokumente, ki so bili objavljeni na podlagi zahtev javnosti za dostop do dokumentov.
ArhivDokumenti, ki so starejši od 30 let ali se nanašajo na predhodnike ECB (Odbor za preučitev ekonomske in monetarne unije, Odbor guvernerjev centralnih bank držav članic Evropske gospodarske skupnosti, Evropski sklad za monetarno sodelovanje in Evropski monetarni inštitut) in katerih stopnja tajnosti je bila odpravljena z dodelitvijo oznake »ECB-Public« v skladu s Sklepom ECB/2023/17 z dne 28. julija 2023, so dostopni v razdelku Arhiv.