Dizaino atnaujinimo procesas
2021 m. gruodžio mėn. paskelbėme apie planus atnaujinti mūsų eurų banknotų dizainą ir sukurti naujos serijos banknotus. Norime užtikrinti, kad eurų banknotai ir toliau būtų prieinami ir naudojami ir kad jie tebebūtų saugi bei veiksminga mokėjimo priemonė.
Taip pat norime, kad eurų banknotai būtų tvaresni ir labiau tausojantys aplinką. Todėl vertiname jų aplinkosauginį pėdsaką ir, pasitelkdami naujas medžiagas bei procesus, ieškome galimybių sumažinti jų poveikį aplinkai. Dizaino atnaujinimo procesas taip pat suteikia galimybę užtikrinti, kad banknotai būtų įtraukesni.
Priimdama sprendimą dėl naujos temos ir dizaino, Valdančioji taryba atsižvelgs į visuomenės nuomonę, išsakytą per apklausas, ir į ekspertų grupių patarimus. Mūsų tikslas – užtikrinti, kad pasirinkta tema ir dizainas būtų artimi visiems europiečiams.
Banknotų dizaino atnaujinimo procesą sudaro du pagrindiniai etapai:
- galimų būsimų temų ir susijusių motyvų atranka;
- dizaino atranka, įvykus dizaino konkursui.
Pagrindiniai dizaino atnaujinimo proceso etapai
Temos ir motyvai
2023 m. lapkričio 30 d. ECB valdančioji taryba nusprendė pradėti kitą eurų banknotų dizaino atnaujinimo proceso etapą pasirinkdama dvi galimas temas – „Europos kultūra“ ir „Upės ir paukščiai“ – ir jas iliustruojančius motyvus.
Tema „Europos kultūra“
Turtingas Europos kultūros paveldas ir dinamiški kultūriniai bei kūrybiniai sektoriai stiprina mūsų europinę tapatybę ir bendruomeniškumo jausmą. Kultūra padeda puoselėti bendras vertybes, įtrauktį ir dialogą Europoje ir visame pasaulyje. Ji vienija žmones.
Motyvų siužetas – bendros kultūrinės erdvės
Tema „Europos kultūra“ skirta bendroms kultūrinėms erdvėms, šimtmečiais formavusioms mūsų europinę tapatybę. Šios temos motyvuose vaizduojama įvairi kultūrinė veikla ir erdvės, taip pat įžymūs Europos žmonės, prisidėję prie Europos kultūros paveldo kūrimo.
Priekinė pusė | Antroji pusė | |
| 5 € Scenos menai | Marija Kalas | Praeivius linksminantys gatvės atlikėjai (muzika / šokis / teatras) |
| 10 € Muzika | Liudvigas van Bethovenas | Dainų šventėje dainuojantis vaikų ir jaunuolių choras |
| 20 € Universitetai ir mokyklos | Marija Sklodovska–Kiuri | Mokytoja ir jauni moksleiviai mokykloje arba universitete. Ant stalų guli vadovėliai ir knygos |
| 50 € Bibliotekos | Migelis de Servantesas Savedra | Bibliotekoje keli suaugusieji skaito laikraščius ir skaitmenines knygas. Berniukas ir mergaitė iš knygų lentynos bando išsiimti knygą |
| 100 € Muziejai ir parodos | Leonardas da Vinčis | Grupelė suaugusiųjų ir vaikų grožisi gatvės meno, šiuolaikinio meno ar pan. kūriniais |
| 200 € Viešosios aikštės | Berta fon Zutner | Medžiais apsodinta aikštė, kurioje susitinka žmonės; suaugusieji ir vaikai kalbasi, vaikšto, žaidžia ir pan. |
Tema „Upės ir paukščiai“
Upių ir paukščių nevaržo jokios sienos, jie simbolizuoja europiečių laisvę ir vienybę bei mūsų ryšį su gamta. Europoje gausu įvairių upių ir paukščių, mus įkvepiančių ir primenančių mums mūsų atsakomybę saugoti savo aplinką.
Motyvų siužetas – atsparumą stiprinanti įvairovė
Tema „Upės ir paukščiai“ perteikiama vaizduojant įvairias upių atkarpas bei paukščių rūšis – taip pabrėžiamas Europos gamtos ekosistemų atsparumas ir įvairovė ir atkreipiamas dėmesys į gamtos bei aplinkos apsaugos svarbą. Ant banknotų pavaizduotos ir Europos institucijos, kaip priminimas apie pagrindines Europos projekto vertybes, tarp jų – ir aplinkos apsaugą.
Priekinė pusė | Antroji pusė | |
| 5 € | Kalnų šaltinis Drugiapaukštis ir kalnų panorama | Europos Parlamentas |
10 € | Krioklys | Europos Komisija |
20 € | Uždaras upės slėnis Bitininkų kolonija smėlėtame upės pakrantės šlaite, uždaro upės slėnio panorama | Europos Centrinis Bankas |
50 € | Vingiuota upės vaga Baltasis gandras skrenda virš vingiuotos upės vagos, atviro upės slėnio panorama | Europos Sąjungos Teisingumo Teismas |
100 € | Upės žiotys | Europos Vadovų Taryba ir Europos Sąjungos Taryba |
| 200 € | Jūros pakrantės peizažas Šiaurinis padūkėlis skrenda virš didelių vandenyno bangų | Europos Audito Rūmai |
Dizaino variantai
2025 m. liepos 15 d. ECB oficialiai pradėjo būsimų eurų banknotų dizaino konkursą ir pakvietė visus Europos Sąjungoje gyvenančius grafikos dizainerius jame dalyvauti. Konkursui pasirinktos dvi temos: „Europos kultūra“ ir „Upės ir paukščiai“.
Paraiškų teikimo etapas
Paraiškas buvo galima teikti nuo 2025 m. liepos 15 d. iki rugpjūčio 18 d., tad šis etapas jau baigėsi. Dėkojame visiems paraiškas pateikusiems dalyviams! ECB peržiūrės visus pateiktus pasiūlymus ir į kitą etapą atrinks iki 40 dizainerių (po 20 kiekvienai temai). Užbaigę atranką, su visais pareiškėjais susisieksime.
Dizaino pasiūlymo etapas
Atrinktiems dizaineriams bus pateikti išsamūs reikalavimai ir jie turės iki 2026 m. kovo pabaigos pateikti dizaino pasiūlymus vienai iš temų ar abiem temoms. Visus pasiūlymus vertins nepriklausomų ekspertų grupė – dizaino konkurso komisija. Komisija atrinks iki dešimties dizaino pasiūlymų (po penkis kiekvienai temai) ir pateiks juos Valdančiajai tarybai svarstyti.
Daugiau informacijos apie dizaino konkursą skelbiama ECB viešųjų pirkimų archyve.
Žr. „ Design Contest“: ECB - Design Contest for the future euro banknotes (461742-2025).
O kas toliau?
Dizaino konkursą numatoma baigti iki 2026 m. birželio mėn. Visi dalyvaujantys dizaineriai bus informuoti apie rezultatus. Po to ECB atliks viešą visuomenės nuomonės apklausą apie galutiniam etapui atrinktus dizaino pasiūlymus. Prieš paskelbdama laimėjusį būsimų eurų banknotų dizaino pasiūlymą, Valdančioji taryba atsižvelgs į gautus atsiliepimus. Numatoma, kad šis sprendimas bus paskelbtas iki 2026 m. pabaigos.
Išsirinkusi dizainą, Valdančioji taryba priims sprendimą, kada nauji eurų banknotai bus pradėti gaminti ir išleisti į apyvartą. Data, kada naujieji banknotai pasirodys apyvartoje, dar nepaskirta, tad mūsų pinigines jie pasieks tik po kelerių metų.
Visuomenės ir ekspertų indėlis
Europos gyventojų nuomonės išklausymas
Nuo banknotų dizaino atnaujinimo pradžios su Europos žmonėmis konsultavomės jau du kartus. Prieš Valdančiajai tarybai priimant galutinį sprendimą, dar kartą klausime visuomenės nuomonės dėl jai labiausiai patinkančių atrinktų dizaino variantų.
Nuo 2021 m. gruodžio mėn. iki 2022 m. kovo mėn. visose euro zonos šalyse, taip pat Kroatijoje ir Bulgarijoje, gyventojų paprašėme pateikti savo nuomonę apie galimas būsimų eurų banknotų temas.
Susipažinkite su ataskaita apie kokybinę naujų eurų banknotų temų analizę arba paskaitykite jos santrauką.
2023 m. liepos–rugpjūčio mėn. atlikome internetinę apklausą, kurioje žmonių prašėme nurodyti, kuriai iš septynių atrinktų temų jie teikia pirmenybę. Apklausoje sudalyvavo daugiau kaip 365 000 europiečių. Siekdami užtikrinti, kad susidarytų reprezentatyvioji imtis, be mūsų vykdytos internetinės apklausos paprašėme ir nepriklausomos tyrimų bendrovės atlikti panašią daugiašalę apklausą.
Daugiau apie apklausos rezultatus galite sužinoti perskaitę ataskaitą arba jos santrauką.
Konsultavimasis su ekspertais
Pradėję banknotų dizaino atnaujinimo procesą, kreipėmės į tris nepriklausomų ekspertų grupes, dėl konsultacijos būsimų eurų banknotų temų, motyvų ir galiausiai dizaino klausimais.
2021 m. pabaigoje banknotų temų atrankos patariamoji grupė sudarė trumpąjį sąrašą iš šešių temų. ECB valdančioji taryba, atidžiai apsvarsčiusi, ar pasiūlytos temos yra artimos europiečiams ir atspindi Europos gyvenimą bei vertybes, nusprendė temų sąrašą papildyti dar viena, septinta tema – „Europos kultūra“. Skaityti plačiau apie septynias trumpojo sąrašo temas.
Daugiau informacijos rasite banknotų temų atrankos patariamosios grupės darbo ataskaitoje arba jos santraukoje.
2024 m., po to, kai „Europos kultūra“ ir „Upės ir paukščiai“ buvo atrinktos kaip galimos būsimų eurų banknotų temos, kitai nepriklausomų ekspertų grupei – banknotų motyvų atrankos patariamajai grupei – buvo pavesta pasiūlyti galimus šias dvi temas iliustruosiančius motyvus.
2025 m. pradžioje Valdančioji taryba apsvarstė ir dar praplėtė pasiūlytų kiekvienos temos galimų motyvų sąrašą ir nusprendė paskelbti abiejų temų ir su jomis susijusių motyvų dizaino konkursą. Daugiau informacijos apie banknotų motyvų atrankos patariamosios grupės darbą rasite išsamioje ataskaitoje arba jos santraukoje.
Dizaino konkurso komisija (nepriklausomų ekspertų grupė) atliks svarbų vaidmenį padėdama Valdančiajai tarybai atlikti atranką. Komisija įvertins dizainerių pateiktus pasiūlymus ir atrinks, kuriuos iš jų teikti svarstymui Valdančiajai tarybai.